Descripció:
Ha arribat la tardor a la masia del Tòfol i l'ànec collverd ha de marxar amb els seus pares a terres més càlides a passar l'hivern, però no vol separar-se del seu amic l'aneguet.
El peixater del poble ha trobat un pingüí despistat dins una caixa de sardines! Es quedarà a la masia fins que pugi tornar a casa seva.
Quan arribi l'hivern es glaçarà l'aigua de la bassa i el porc descobrirà que no ha estat una bona idea patinar sobre gel.
Amb la primavera, arribarà la Tina, una jove i intrèpida aviadora per portar el pingüí a casa seva amb el seu avió.
El Tòfol s'enamorarà de la Tina i els animals de la masia l'ajudaran a vèncer la seva timidesa.
Quan la Tina tornarà del viatge, alcor de l'estiu, faran un sopar i... potser viuran junts per sempre més!

Intèrprets:
Jordi Jubany i Eudald Ferré